IL MONDO È UN LIBRO. CHI NON VIAGGIA NE LEGGE UNA PAGINA SOLTANTO - SANT'AGOSTINO -

AGENZIA TRIANGOLO D'ORO VIAGGI
Via Cibrario 15A, 10143 Torino
Tel. 011.4409052 - E-mail: info@triangolodoroviaggi.com

Torino: la Sindone ed i "Santi Sociali"

Torino, oltre a esser la città che dalla metà del XVI secolo conserva uno dei fondamenti tangibili della fede in Gesù Cristo, è la città che vanta il numero più alto di Santi che hanno svolto un importante ruolo nel tessuto sociale della città:

da Giovanni Bosco (1815-188) che partendo, da un piccolo paese delle colline astigiane ha fondato il suo operato nell’indirizzare la gioventù  in situazione disagiata e  “a rischio” verso i “sani principi” di vita, fino a uno degli ultimi santi come Pier Giorgio Frassati (1901 – 1925) che, nonostante la sua morte prematura operò a favore dei poveri e donando la sua vita per gli altri.

ukTURIN: THE SHROUD AND THE “SOCIAL SAINTS”

Turin is not only the city that has been home to one of the tangible foundations of the Christian faith since the mid-16th century, but also that which vaunts the highest number of saints who played an important role in the urban social fabric. They range from St John Bosco (1815–88), born in a small town among the Asti hills, whose lifework was aimed at redirecting disadvantaged youth in high-risk situations towards “healthy living principles” to the more recent St Pier Giorgio Frassati (1901–25) who, despite his premature death, dedicated himself to helping the poor and sacrificing his life for others.

 

deTURIN: DAS GRABTUCH UND DIE “SANTI SOCIALI” (HEILIGEN  DER GESELLSCHAFT)

Turin ist nicht nur eine Stadt, die seit Mitte des XVI. Jahrhunderts eines der greifbarsten Fundamente des Glaubens an Jesus Christus aufbewahrt, sondern auch die, die die höchste Anzahl an Heiligen hat, die für das Sozialgefüge der Stadt eine wichtige Rolle gespielt haben: angefangen bei Giovanni Bosco (1815-188), der aus einem kleinen Dorf in den Hügeln von Asti kam und sein Leben den Jugendlichen aus dürftigen Verhältnissen widmete, welche “Gefahr liefen” die “gesunden Prinzipien” des Lebens außer Augen zu verlieren, bis hin zu den Heiligen aus jüngstes Zeit wie Pier Giorgio Frassati (1901 – 1925), der sich trotz seines vorzeitigen Todes bereits für die Armen einsetzte und sein Leben anderen widmete.

 

Ti trovi qui:Cerca Vacanza»Visit Piemonte!»Torino: la Sindone ed i "Santi Sociali"

Chi cerca trova

Newsletter

newsletter lungo

Social bar

  • Youtube
  • Google
  • Instagram